Нет. Снафу - это именно военный персонаж. А Фуку-тян - это штатский, временно оказавшийся на войне. В большинстве случаев автор описывал его приключения на гражданке.
>>Японские подводники и по сей день поют песенку из мультика 1944 года.
>Деды напевали! :)
Ага :) На самом деле японский флот традиции хранит - хоть и не выпячивает это.
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
timeasmymeasure
no subject
Date: 2021-09-06 06:13 pm (UTC)>Японский расовый аналог private Snafu? :)
Нет. Снафу - это именно военный персонаж. А Фуку-тян - это штатский, временно оказавшийся на войне. В большинстве случаев автор описывал его приключения на гражданке.
>>Японские подводники и по сей день поют песенку из мультика 1944 года.
>Деды напевали! :)
Ага :) На самом деле японский флот традиции хранит - хоть и не выпячивает это.