eugen_pinak: (Default)


Во время войны на Тихом океане японские бюрократы иногда совершали нелепые поступки, чтобы обеспечить соблюдение японцами «надлежащей морали», поскольку мораль считалась важным фактором для победы в войне.
Помимо прочего, это означало, что женщины должны воздерживаться от прелюбодеяний, даже когда их мужья находились в армии и служили вдали от дома - иногда в течение многих лет.



Поэтому японские военные решили производить вибраторы для женщин, чьи мужья были на фронте. Военное производство, да. Но как только модель была выбрана и фабрика открыта, власти не смогли продавать этот продукт замужним женщинам. Почему? - Потому что реклама вибраторов была запрещена другими чиновниками как «аморальная».

Те, кто думает, что я все это придумал, пожалуйста, посмотрите страницы 63-64 книги Барака Кушнера «Война мыслей – японская имперская пропаганда».
eugen_pinak: (Default)
Старший лейтенант Тецуо Таніфудзі та його дружина Асако - єдина сімейна пара серед японських камікадзе.
19 серпня 1945 року вони сіли в тренувальний літак Кі-55 з аеродрому Оторораяма та здійснили спеціальну атаку проти Радянської армії.



Кілька років тому японці зняли про них кіно.
eugen_pinak: (Default)
Чудова картина, на якій зображені 6 авіаносців Мобільних Сил Японського Імперського Флоту, з яких злітає перша ударна хвиля для атаки бази американського флоту в Перл-Харборі вранці 7 грудня 1941 року.

Без цих Мобільних Сил видатна швидкість ранніх японських наступів Другої Світової була просто неможлива.


eugen_pinak: (Default)
3 грудня 1902 року народився Фучіда Міцуо, майбутній капітан 1-го ранга Японського Імперського Флоту, а пізніше християнський місіонер.



Зараз в історичних колах він здебільшого згадується завдяки своїм «військовим байкам», які роками вводили в оману істориків Тихоокеанської війни.
Але не варто забувати, що його призначили старшим льотним офіцером авіаносного з'єднання японського флоту не за гарні вуса, а за його майстерність і досвід.

Планувальники IJN могли планувати все, що завгодно - без Фучіди та інших експертів авіація мало що могла б зробити в бою.
Наприклад, під час служби на посаді старшого офіцера авіації на авіаносці "Акагі" в 1940 році Фучіда працював над масовим використанням авіаносців. Його робота з підготовки эскадрилий торпедоносців перед війною також була частиною успіхів японської флотської авіації на початку війни.

Я вважаю, що все це теж треба пам'ятати.

eugen_pinak: (Default)

обложка одного из томов "Сэнси сосё"

После капитуляции Японии во второй мировой войне американцы оказались в очень удобном положении. Американская оккупационная администрация просто приказала - и японские власти быстренько организовали написание истории Второй мировой войны, чтобы облегчить американским исследователем работу над американской историей прошедшей войны.
К сожалению из триады "быстро, дёшево, качественно" американцы решили пожертвовать "качественно". В результате первая японская история ВМВ, больше известная под её американским названием – Японские монографии (Japanese Monographs), во многом оказалась жертвой поспешности.
Во-первых, монографии очень неровные: от общей истории военного транспорта в течение всей войны до описания захвата маленького острова. Сами монографии поначалу были маленькими - похоже, из-за сжатых сроков написания. Там, где оказывалось нужным описать серьёзный вопрос, авторы работали в стиле "Роман-газеты" – делили вопрос на главы и сдавали их по очереди. Единой редактуры вычитки при этом просто не существовало. Со временем "штурмовщина" спала, и более поздние Монографии уже начинают походит на монографии по размеру и подробностям описания темы.
Сами Монографии в значительной своей части являются либо пересказами, либо цитатами из официальных документов. Что неудивительно, поскольку на серьёзный анализ и синтез в условиях нехватки времени у авторов просто не было возможностей. Да и самих источников часто не было под рукой.
Более того – не всё, что надо было написать, японцы написали. Например, среди монографий отсутствует Монография по битве у Мидуэя и атаке Перл-Харбора (монография про Перл-Харбор на самом деле всего лишь сборник документов). Как я понимаю, это было вызвано тем фактом, что люди, которые могли бы написать эти монографии, работали с американцами напрямую. Вдобавок не все из того, что японцы написали, было переведено на английский язык.
Английский язык монографий, кстати, является отдельной бедой. Конечно, даже плохой перевод лучше, чем никакой - что объясняет популярность монографий у не-японских исследователей и по сей день. Но это не меняет факта, что Монографии переводились самыми разными переводчиками, которые не беспокоились о единстве перевода терминологии, топонимов и тому подобного. Более того, в переводах встречаются конкретные ошибки, особенно в названиях кораблей и фамилиях людей, которые с японского переводить не так легко.
В результате американцы в середине 1950-х были вынуждены взяться за редактирование и правку перевода некоторых из этих монографий. Но интерес к ним угас, поэтому отредактировали только часть монографий.

Краткая история создания, список и описание монографий (местами очень критическое):
https://oregondigital.org/sets/easia/oregondigital:df72dt655#page/1/mode/1up

==========

Недостатки Японских монографии были очевидными уже на момент их написания, поэтому японцы начали готовиться к работе над полноценной историей Войны на Тихом океане. Возглавил процесс бывший начальник оперативного отдела Генштаба Армии Хаттори Такусиро, которого после войны назначили ответственным за написание военной истории Японии. В результате 8-томник под названием "Полная история войны в Великой восточной Азии" (大東亜戦争全史), вышедший в 1953-56, оказался книгой совсем другого уровня, чем Монографии - качество работы авторов тут налицо. Но есть вопросы и здесь. Во-первых, история написана почти исключительно с армейской точки зрения и на стратегическом уровне. На описание тактических действий просто не хватало ресурсов. Во-вторых, офицеры Генштаба не были склонны особо анализировать или критиковать свои действия.
Тем не менее, это история была достаточно популярна в узких кругах. Её дважды переиздавали, а также перевели на английский и китайский языки. Её сокращённый "краткий курс" перевели даже на русский язык под названием "Япония в войне". Впрочем, перевели не всё – нежные души советских пропагандистов не выдержали столкновения с реальным описанием японской кампании в Маньчжурии 1945-го года, поэтому его просто выбросили из книги, заменив на разоблачающую филлиппику в стиле передовицы газеты "Красная звезда".

==========

Понятно, что институт военной истории не собирался останавливаться после выпуска книги Хаттори. Там продолжалась работа по новой японской истории ВМВ, известной как "Сэнси Сосё"="Военно-историческая серия" (戦史叢書). Работа резко ускорилась после того, как в середине шестидесятых большая часть конфискованных американцами документов была возвращена в Японию.
Но японские военные историки не собирались ограничиваться документами. К работе над историей были привлечены многочисленные ветераны, которые могли полагаться на свои дневниковые записи (во времена ВМВ ведение дневника считалось чуть ли не неотъемлемой частью жизни образованного японца). Более того – черновые версии глав новой истории активно обсуждались, причём в обсуждениях участвовали и ветераны, имевшие к этим событиям прямое отношение.

Первый том "Сэнси Сосё" был издан в 1966, последний (102-й) - в 1980. Ещё 2 тома сборников документов издали в середине 1980-х.

Длившейся почти тридцать лет работа принесла весьма позитивные результаты. На этот раз в историю вошла как армейская, так и флотская точки зрения на войну. В этих томах нашлось место не только для стратегий, не только для операций, ну и для описания действий на тактическом уровне. Огромным преимуществам по сравнению с предыдущими историями стало то, что наконец-то появились хоть какие-то ссылки на источники информации, чего в предыдущих версиях не было.

Но справедливости ради надо отметить, что и эта версия японской официальной истории не обошлась без недостатков. Сохранилась весьма печальное разделение на историю от армии и историю от флота. Одна и та же операция может описываться в двух томах: армейском и флотском - причём описываться по разному. А иногда свои "5 копеек" вставляют ещё и авиаторы. При этом даже в сухих строках иногда чувствуется желание уязвить, показать недостатки противоположного вида.
Единой концепции описания войны на Тихом океане у японцев не получилось. Каждый том является "вещью в себе", и один том вполне может противоречить другому.
Нелишним будет отметить и тот простой факт, что история войны, написанная участниками, содержит массу ценных подробностей – но обычно напрочь лишена какого-то критического взгляда на события. Не всякий человек сможет заниматься самокритикой, прекрасно понимаю, что она войдёт в историю. С другой стороны, при скудости массива документов, имевшихся у авторов официальной истории, массовое привлечение ветеранов было самым лучшим выходом из положения. А для историка самым печальным является отсутствие полноценного ссылочного аппарата, что делает проверку написанного делом весьма сложным.

Несмотря на всю ценность, "Сэнси Сосё" почти не переводилась на другие языки. Один том (про "Битву ста полков") перевели китайцы, выжимку из двух томов по боям на Новой Гвинее и Соломоновых островах перевели австралийцы, и только голландцы смогли сделать хороший перевод на английский язык трёх томов, посвящённых захвату Нидерландской Ост Индии, нынешний Индонезии.

Текст всех томов "Сэнси Сосё" на японском: http://www.nids.mod.go.jp/military_history_search/

Австралийский перевод (части 14-го и 28-го армейских томов): http://ajrp.awm.gov.au/ajrp/ajrp2.nsf/Web-Pages/JapaneseOperations?OpenDocument

Голландские переводы.
3-й том (армейский): https://scholarlypublications.universiteitleiden.nl/handle/1887/35184
26-й том (флотский): https://scholarlypublications.universiteitleiden.nl/handle/1887/65910
Действия авиации Армии (34-й том и часть 5-го): https://scholarlypublications.universiteitleiden.nl/handle/1887/3166200

==============

К сожалению, на этом японцы решили закончить официальное написание истории ВМВ. За исключением выявления и исправления ошибок и опечаток в "Сэнси Сосё" новая работа над академической историей Второй мировой войны в Японии не ведётся.
eugen_pinak: (Default)


Автору креатива про последний бой британского вспомогательного СКР "Ливо" (Li Wo) с японским конвоем 14 февраля 1942 бросили ссылку на мою критику, которую я писал тут:
https://eugen-pinak.livejournal.com/45904.html

Реакция его была предсказуема :)
Но одновременно очень показательна для понимания, так сказать, школы "истории с расистской точки зрения". В которой одна сторона - по умолчанию рассово-неполноценная.
Поэтому я решил сделать отдельный пост на эту тему.

Вот ответ Fonzeppelin-а: https://fonzeppelin.livejournal.com/204454.html?thread=7855782#t7855782
"Да я прочитал. И не вижу, чем именно скрупулезное следование японскому отчету — о том, какую фантастическую чушь японцы в них несли, можно долго распространятьтся — меняет суть произошедшего."

То есть воспоминания англичанина, написанные через много лет после войны - заслуживают абсолютного доверия.
А официальный японский документ, составленный по горячим следам - это враньё по умолчанию, которое ничего не меняет, даже если оно меняет всё.
С таким "не расистским" подходом естественно, что действия белых людей преподносятся в самом лучшем свете.

Но и тут есть нюанс.
Почему "воспоминания англичанина", когда есть официальный рапорт Адмиралтейства, пусть и написанный только по показаниям бывших пленных о событии, которое произошло 4 года назад?
Да очень просто - в рапорте нет ни слова о 5000-тонном транспорте (просто "большой"), ни о потоплении кого бы то ни было (большой транспорт "вероятно затонул"), ни даже об эпическом таране (написано что Уилкинсон "решил таранить", а не "таранил").
Но не беспокойтесь, Fonzeppelin не стал читать какой-то там официальный рапорт, чтобы проверить воспоминания. Ведь белым джентльменам верят на слово, не так ли? ;)
eugen_pinak: (Default)
Недавно у меня в ЖЖ был пост о человеке, которого страшно возмутил тот факт, что японцы могут хоть в чем-то казаться лучше американцев.
Вот ссылка на этот пост: https://eugen-pinak.livejournal.com/41839.html
Теперь он порадовал нас новым фантастическим постом эпической британской храбрости и общеизвестной японской тормознутости. И косоглазости. И бесноватости. Классические "недолюди", в общем :)
Вот ссылка на этот креатив про последний бой британского вспомогательного СКР "Ливо" (Li Wo) с японским конвоем 14 февраля 1942: https://fonzeppelin.livejournal.com/204454.html



Правда, если отбросить пафос и патетику, эта атака выглядит до боли похожий на карикатурные "банзай-атаки" "тупых японцев" (тм) из американских комиксов. Поэтому автор в конце поста специально отметил что это именно храбрость, достойная уважения. Даже на стратегию она влияла!!! 0_о
Ну и отдельно отмечена тормознутость тормознутых японцев, которые такие тормознутые, что аж тормознутые ;)

Основой этой истории является официальный рапорт Адмиралтейств, написанный со слов уцелевших членов экипажа. Вот ссылка на него: https://www.thegazette.co.uk/London/issue/37819/supplement/6125
А в 2015 сын одного из уцелевших членов экипажа развернул воспоминания отца в книгу "HMS Li Wo - the most decorated small ship in the navy". Гораздо более пафосную чем скучный рапорт ;)
UPDATE: Вот что значит - спешить :( 2015 - это переиздание книги 1961, написанной историком, но таки на основе интервью с ветеранами "Ливо".

Самое смешное в этой байки - что проверяется она на раз-два. Соответствующий 26-й том японской официальной истории Второй мировой войны был даже переведён на английский язык: https://scholarlypublications.universiteitleiden.nl/handle/1887/65910
И там по поводу этого боя на странице 284 написано следующее (перевод мой):
"Примерно в 18:15 [14 февраля 1942-Е.П.] небольшой армейский грузовой корабль, который шел на расстоянии около двадцати морских миль вслед за 1-м отрядом прикрытия, столкнулся с британской вспомогательной канонерской лодкой 1000-т класса и попал под обстрел последней. Однако «Юра», «Фубуки» и «Асагири», прикрывавшие тыл [лёгкий крейсер и два эсминца, действовавшие позади конвоя - Е.П.], вскоре пришли на помощь и потопили канонерскую лодку. Одно из малых грузовых судов загорелось и было брошено, потому что не было возможности его потушить."
Поэтому даже не пытайтесь найти название "переоборудованного пассажирского лайнера, водоизмещением порядка пяти тысяч тонн", с которым так лихо расправляется "Ливо" в посту по ссылке выше - не найдёте ;)


фото крейсера "Юра" в 1937

Что значит это японское описание в сочетании с упоминанием о _двух_ конвоях (один без прикрытия) в рапорте Адмиралтейства?
То, что реальный, а не фантазийный британский капитан-лейтенант Уилкинсон не стал сломя голову бросаться в самоубийственную атаку. Он пропустил главные силы конвоя с прикрытием и решил напасть на того противника, который был ему по зубам - небольшие корабли без эскорта. Не окажись рядом японского арьергарда, "Ливо" имел шансы (хоть и мизерные) после атаки уйти и спрятаться у побережья острова Бангка.
И этот факт я считаю самым лучшим панегириком капитан-лейтенанту Уилкинсону (вот он на фото):
eugen_pinak: (Default)
11 ноября 1944 года под ударами американской авианосной авиации погиб эсминец "Симакадзэ".
Об этом уникальном корабле японского флота, созданном для охоты на быстроходные американские линкоры на ещё большей, чем у них, скорости, Владимир Сидоренко (https://sidorenko-vl.livejournal.com/) и я написали статью.
Кто не читал - советую.



eugen_pinak: (Default)
Жертва первой атаки камикадзэ - американский эскортный авианосец "Сент Ло", взрывается 25 октября 1944 г. Через 30 минут он пойдёт на дно.
В этот день японские военные перешли от "почти самоубийственных" к просто "самоубийственным" атакам. И первыми "официальными" камикадзэ стали пилоты флотских истребителей отряда "Сикисима" под командой капитан-лейтенанта Сэки Юкио.

А "Сент Ло" продемонстрировал верность давнего морского суеверия, что смена названия корабля приносит неудачу. Первоначально его назвали "Чаплин Бей", потом "Мидуэй" и только потом - "Сент Ло".
Кстати, из 7 американских авианосцев, погибших в 1944-45, 4 меняли свои названия.

eugen_pinak: (Default)
История с атакой японской авиацией линкора «Аризоны» и стоящей рядом плавмастерской «Вестал» во время атаки американской ВМБ Перл-Харбор 7 декабря 1941 и потоплением «Аризоны» до сих пор является одним из самых запутанных эпизодов этой операции.
Дело в том, что «Аризона» погибла от внутреннего взрыва носовых погребов. Взрыв почти 600 тонн взрывчатки и пороха изрядно разворотил носовую часть линкора – особо не поисследуешь. Кроме того, корпус глубоко засел в донном иле, что затрудняло осмотр бортов. Поэтому при разбирательстве о причинах гибели линкоров волей-неволей приходилось полагаться на свидетельства очевидцев.


Взрыв погребов "Аризоны". Сцена из цветной хроники, снятой очевидцем.

А со свидетельствами было, прямо скажем, неважно. Понятно, шок от внезапной атаки и необходимость отбиваться от оной не способствовали аккуратной фиксации событий. Но даже поостыв и обработав все имеющиеся документы и свидетельства американцы ухитрились придумать абсолютно альтернативное описание атаки. Например, до появления уже после войны подробных японских описаний атаки Пёрл-Харбора, американцы на полном серьёзе считали, что «линкорный ряд» к востоку от острова Форд (где стояли почти все линкоры, в т.ч. и «Аризона») атаковали одновременно не торпедоносцы с горизонтальными бомбардировщиками, а торпедоносцы с _пикировщиками_. Рапорт командующего Тихоокеанским флотом гарантирует это.

При этом «первичка» (т.е. отчёты с кораблей) когда игнорировалась, а когда включалась в канву повествования. Но безо всякой системы. В результате, когда ремонтники добрались до описаний повреждений кораблей, перед ними встала нетривиальная задача сопряжения той чуши, которую уже понаписывали очевидцы и аналитики, с реальной картиной повреждений. Что оказалось задачей трудной, а где и невыполнимой. Тем более, что это было не расследование уголовного дела – никто не требовал от описывавших повреждения в т.н. «Отчёте о боевом повреждении корабля» (“War damage report” = WDR) с абсолютной точностью установить, как и когда было нанесено то или иное повреждение.
Всё это нужно иметь в виду при попытке разобраться с повреждениями «Аризоны» и «Вестала», которые в тот день стояли парой, поэтому в описании атаки обычно описываются вместе.

Первым описанием повреждений «Аризоны» и «Вестала» стал рапорт командира «Вестала» от 11 декабря 1941.
Там указано, что сам «Вестал» был поражён 2 бомбами около 08:04 (одна в носу, одна в корме), а около 08:20 торпеда «вроде бы» попала в носовую часть «Аризоны», в которую почти одновременно ещё и попала бомба – после чего носовые погреба линкора взорвались.

Рапорт старшего офицера «Аризоны» появился 13 декабря 1941. Его самого не было на борту в момент атаки, поэтому он не стал придумывать истории, а просто привёл в своём рапорте свидетельства уцелевших офицеров. Из них надо обратить внимание на ENSIGN JIM D. MILLER, который находился в башне главного калибра №3 в кормовой части «Аризоны». По его словам, между первым «небольшим» взрывом, который он еле почувствовал, и могучим взрывом, который прикончил «Аризону», прошли «одна или две минуты». Правда, Миллер думал, что это было попадание в башню №4. Но мы-то знаем, что это был взрыв носовых погребов. Почему знаем? – А потому, что после этого взрыва Миллер не вспоминает ещё об одном – гораздо более мощном – взрыве носовых погребов после. А не заметить его он просто не мог. Значит – вот это «попадание в башню №4» и было взрывом носовых погребов. Никаких других больших взрывов на борту «Аризоны» не отметили очевидцы ни на борту корабля, ни на соседних кораблях. Вторым интересным источником является ENSIGN D. HEIN, который чудом смог спастись с мостика «Аризоны». Он сообщил, что перед взрывом командиру успели сообщить о попадании бомбы в башню главного калибра №2 – то есть взрыв погребов не был мгновенным. Кстати, при разборке «Аризоны» следов попадания в эту башню не нашли.

Рапорт командира «Аризоны» от 17 декабря 1941 с детальной оценкой повреждений указывает на 8 бомбовых и 1 торпедное попадание, причём последнее описано со ссылкой на рапорт командира «Вестала» (с «Аризоны» его так никто и не заметил). Причина гибели была указана однозначно: попадание «900-кг» бронебойной бомбы в полубак в районе башни главного калибра №2, которая вызвала пожар в погребе чёрного пороха, который привёл к пожару и взрыву погребов боеприпасов в носу.

Но в штабе командующего Тихоокеанским флотом после анализа всех этих документов (плюс должны были задаваться вопросы в процессе написания, благо линкоры и их экипажи все остались в Пёрл-Харборе) в рапорте Главкома ТОФ ВМФ США от 21 декабря 1941 пришли к совершенно другим выводам.
В этом рапорте написана полная чушь. Даже не зная, что происходило на самом деле, нельзя не восхититься бредом автора, у которого 5 пикировщиков «разбились на звенья» и пошли атаковать… тоже 5 бочек «линкорного ряда». Как говорит задачник по математике: «сколько самолётов было в каждом звене»? ;) При этом в рапорте есть даже подробности по направлению атаки (с юго-востока) и высоте сброса бомб. То ли кото-то «врёт, как очевидец», то ли «галлюцинации, вызванные чрезмерным сосанием пальца».
При этом, согласно рапорту, атака «звена» против бочки F-7, у которой стояли «Аризона» и «Вестал», закончилась взрывом и гибелью «Аризоны».
Но чудеса в рапорте на этом не заканчиваются. В приложении к тому же самому докладу ВНЕЗАПНО написано, что «Аризона» погибла от «одной или более» торпед и «около восьми» попаданий тяжёлых бомб, одна из которых (2000 фунтов = ок.900-кг) взорвалась в носовых погребах. Представили себе _один_ пикировщик, несущий девять тонн(!) боевой нагрузки??? Кто не знает – это бомбовая нагрузка «Суперкрепости» Б-29. Но авторов доклада подобные «незначительные расхождения» не беспокоили.

Позднее один пикировщик превратился в три, причём если первый поразил «Аризону», то два остальных своими бомбами поразили уже «Вестал». Уже первоначальный War damage report по «Весталу» от 27 декабря 1941 писал об этом. Поэтому авторы финального War damage report по «Весталу» от 25 мая 1942 не сильно напрягались с анализом и написали, что корабль был поражён 2 бомбами с пикировщиков, прилетевших с юго-востока. Всё остальное в рапорте было подгоном решения под уже известный ответ. Вероятно, бомба, попавшая в носовую часть корабля, в отчёте «запетляла» (изменила направление полёта) потому, что реальное направление полёта не совпадало с «официальной» траекторией её полёта, установленной по показаниям очевидцев.
Впрочем, в том же документе ВНЕЗАПНО написано, что бомбы-то – «715-кг» бронебойки, а никак не 250-кг бомбы, которые только и могли нести пикировщики. Но и авторов этого документа подобная «мелочь» не смутила, поэтому утверждение, что корабль был поражён 2 715-кг бронебойными бомбами с пикировщиков, прилетевших с юго-востока, так и осталось официальным.

Если по-простому, то всем было пофиг, что случилось с "Весталом", аж до появления статьи Де Вирджилио в 1997, в которой он не поленился расписать, как «Вестал» был поражён горизонтальными бомбардировщиками (об этом ниже).

С «Аризоной» было сложнее. Она-то погибла, но вот другие похожие линкоры были в строю или активно ремонтировались после полученных в Пёрл-Харборе повреждений. И руководству ВМФ США было очень интересно знать подробности её гибели, дабы устранить возможные дефекты защиты линкоров. Для исследования повреждений на борт затонувшей «Аризоны» даже посылали водолазов.

Версию про пикировщик даже не рассматривали, версия про попадание торпеды тоже быстро сошла в тень. Увы, подробности бомбовых попаданий определить было сложно, поскольку корпус линкора находился под водой, а взрыв погребов привёл к разлёту достаточно крупных обломков, которые можно было принять за попадания бомб. Ну и снова были «ачивиццы», которые, например, точно видели, как одна бомба залетела в дымовую трубу. Правда, при обследовании дымохода водолазом выяснилось, что бомбозащитная решётка в дымовой трубе не повреждена.

Все эти исследования плюс найденная киноплёнка, снятая очевидцем взрыва, помогла утвердить версию взрыва: вначале загорелся и взорвался погреб чёрного пороха, находившийся между башнями ГК №1 и №2, после чего уже рванули погреба боеприпасов вокруг. При этом авторы «Анализа гибели «Аризоны» всё никак не могли поверить в то, что японские 800-кг бомбы могли пробить 5-дм главную бронепалубу и 1-дм защитную палубу над погребами. Поэтому они посчитали наиболее вероятной версией ту, что взрыв бомбы вызвал пожар на полубаке, который через не закрытые люки перекинулся к погребу чёрного пороха, который как раз находился у выхода наверх.

Теория хороша (чёрный порох, в отличие от бездымного, очень хорошо загорается и взрывается), но расположение погреба чёрного пороха между барбетами башен ГК №1 и №2 делает прямое попадание в него маловероятным (на чертеже погреб красный): http://www.researcheratlarge.com/Ships/BB39/1947-11-21MagazineExplosionA-415M.jpg
Ну а идея, что: взрыв бомбы > пожар > переход огня вниз через открытый люк > попадание огня в _закрытый_ от посторонних погреб чёрного пороха (естественно!) > взрыв погреба – без проблем укладываются в 7 секунд, выглядит не очень убедительно.

И не только для меня. В 1997 Де Вирджилио написал свою статью, в которой предложил не заниматься занимательной пиротехникой и признать, что бездымный порох может взрываться и самостоятельно. Что, вообще-то, случалось в морских боях – один «Худ» чего стоит. Его теория кажется мне более убедительней, хотя 100-процентной уверенности у меня нет.

И вряд ли у кого-то эта 100-процентная уверенность будет. Учитывая разрушения корпуса при взрыве и тот факт, что «Аризона» – это братская могила, в которой никто не даст особо копаться, возможно, мы так никогда и не узнаем точно, как именно взорвались погреба боезапаса линкора.


Схема того, как происходил взрыв и обрушение носовой части "Аризоны".


Но давайте не будем забывать, что в этой истории есть ещё одна сторона – японцы. Которые, естественно, после атаки провели свой её анализ. И хотя он – по вполне понятным причинам – не мог быть таким детальным, как у американцев, он оказался почти полностью лишён «ачивиццов» и «икспердов», забивавших американские отчёты всякой чушью.

С данными по работе японских горизонтальных бомбардировщиков по «линкорному ряду» на русском языке можно ознакомиться в ЖЖ Владимира Сидоренко: https://sidorenko-vl.livejournal.com/43886.html

Из таблицы в ЖЖ видно, что на попадания в «Аризону» претендуют две эскадрильи: 2-я с «Кага» и 1-я с «Хирю». В каждой эскадрилье было по 5 ударных самолётов Тип 97 (B5N2).
Вот, что они написали о своей работе:
2-я эскадрилья с «Кага»: «2 попадания в линкор типа «Оклахома», 1 во вспомогательное судно, большой пожар, затонул».
1-я эскадрилья с «Хирю»: «2 попадания в линкор типа «Колорадо»».

Казалось бы, из описаний атак сразу понятно, что «Аризону» утопила 2-я эскадрилья с «Кага». Но не тут-то было. Дело в том, что японцы не только записывали свидетельства очевидцев – они ещё и фотографировали атаку «линкорного ряда» (даже немного хроники поснимали).
Вот эта фотография чётко показывает, куда попали бомбы, сброшенные бомбардировщиками с «Кага»:
Слева (на севере) «Невада», правее «Аризона» и выше её «Вестал», ещё правее «Теннеси» и выше его «Вест Вирджиния», ещё правее «Мериленд» и выше его «Оклахома», которая скоро перевернётся от многочисленных торпедных попаданий.
Сверху-вниз, то есть с востока на запад, видны: разрыв у борта «Вестала», попадание в «Вестал», взрыв бомбы в правом борту «Аризоны», взрыв бомбы у правого борта «Аризоны». Ещё одно попадание мне определить не удалось, современные исследователи (Де Вирджилио) помещают его между «Аризоной» и «Весталом».

Как мы видим, бомбы попали в _кормовую_ часть линкора (на фото она «смотрит» налево, в реале она «смотрела» на север). Смертельное же попадание было нанесено в _носовую_ часть линкора. Но почему это не может быть результат работы 1-й эскадрильи с «Хирю»? – Да потому, что на фото одновременно чётко видно попадание в носовую часть «Вестала» (его нос «смотрел» в противоположную сторону от носа «Аризоны»), которое заявили лётчики с «Кага».

А лётчики с «Хирю» о таком попадании в «Вестал» не заявили. Что не удивительно, ибо их бомба пробила корабль насквозь и, скорее всего, застряла в донном иле. Поэтому вспышки от взрыва на борту «Вестала» они увидеть и не могли. Но в остальном, согласно анализу Де Вирджилио, бомбы эскадрильи с «Хирю» легли почти так же, как и бомбы эскадрильи с «Кага» – только в носовой части «Аризоны» и в кормовой части «Вестала». Попадания в центральную часть «Аризоны», расписанные в различных документах, Де Вирджилио не подтверждает.


Схема попаданий бомьб в "Аризону" (внизу) и "Вестал" из статьи Де Вирджилио. Попадания с "Кага" - слева (в корме), попадания с "Хирю" - справа (в носу).



Схема возможных падений бомб эскадрильи с "Кага" у "Аризоны" (слева) и "Вестала" с форума "Shipmodels". попадания отмечены красным, промахи - белым.



Схема возможных падений бомб эскадрильи с "Хирю" у "Аризоны" (слева) и "Вестала" с форума "Shipmodels". Фото справа - возможно последнее фото "Аризоны" перед попаднием.


Обратите внимание, что пятёрка с «Кага» заходила в атаку параллельно или почти параллельно «линкорному ряду». Это противоречило стандартной тактике бомбёжки (схему которой можно увидеть в ЖЖ Сидоренко), но зато позволяло одним залпом накрыть сразу два линкора. Пятёрка с «Хирю» заходила в атаку аналогично – как и все остальные эскадрильи горизонтальных бомбардировщиков как минимум в первом заходе. Собственно для этого командир горизонтальных бомбардировщиков кап. 3 р. Футида Мицуо вывел колонну эскадрилий чётко в южный «торец» «линкорного ряда». При этом его эскадрилья (1-я с «Акаги») должна была бомбить «Неваду» – самый северный линкор «линкорного ряда», ну а остальные эскадрильи, скорее всего, должны были самостоятельно распределять цели по длине «линкорного ряда» аж до самой южной «Калифорнии».

В реале всё получилось не так просто, как надеялся Футида, и нескольким эскадрильями пришлось заходить в атаку по два и даже три раза. Возможно кто-то из них из-за дыма от пылающей «Аризоны» попали в разбитый линкор ещё раз или даже не раз. Согласно рапортам японских лётчиков, результаты атаки двух эскадрилий (10 самолётов), бомбивших парту «Теннесси» / «Вест Вирджиния» установить не удалось. А эти линкоры находились менее чем в 100 метрах от «Аризоны». А одна эскадрилья с «Сорю» вообще непонятно, какой линкор бомбила.

ИТАК, какие выводы по атаке пары «Аризона» / «Вестал» можно сделать из вышенаписанного?
1. Их поразили только горизонтальные бомбардировщики. Нет никаких данных, подтверждающих их поражение торпедоносцами или пикировщиками.
2. Эта бомбёжка была первой или одной из первых атак горизонтальных бомбардировщиков.
3. Атаки 2-й эскадрильи с «Кага» и 1-й эскадрильи с «Хирю» проводились параллельно «линкорному ряду» около 08:05 по местному времени с очень небольшим интервалом между ними.
4. «Вестал» был поражён 2 800-кг бронебойными бомбами: первая с 2-й эскадрильи с «Кага», вторая с 1-й эскадрильи с «Хирю».
5. «Аризона» была поражена _минимум_ 2 800-кг бронебойными бомбами: первая с 2-й эскадрильи с «Кага», вторая с 1-й эскадрильи с «Хирю».
6. Бомба с «Хирю», скорее всего, пробила броневую палубу и попала в носовые погреба боеприпасов главного калибра с правого борта, вызвав пожар и взрыв всей носовой группы погребов боеприпасов.



Современный вид «Аризоны» и мемориала над ней.

Источники
Рапорт главнокомандующего Тихоокеанским флотом США от 21 декабря 1941 - http://www.ibiblio.org/hyperwar/USN/rep/Pearl/CinCPac.html
Рапорт командира «Вестала» от 11 декабря 1941 - http://www.ibiblio.org/hyperwar/USN/ships/logs/AR/ar4-Pearl.html
Рапорт старшего офицера «Аризоны» от 13 декабря 1941 - http://www.ibiblio.org/hyperwar/USN/ships/logs/BB/bb39-Pearl.html
Рапорт командира «Аризоны» от 17 декабря 1941 с оценкой повреждений - http://www.researcheratlarge.com/Ships/BB39/1941-12-17BB39MaterialCondition.html
«Вестал». Отчёт о боевом повреждении корабля (War damage report = WDR) от 27 декабря 1942 - https://catalog.archives.gov/id/133888697
«Вестал». Отчёт о боевом повреждении корабля №12 от 25 мая 1942 - http://www.researcheratlarge.com/Ships/AR4/PearlHarborDamageReport.html или https://catalog.archives.gov/id/134079214
«Аризона». Отчёт о боевом повреждении корабля от 7 октября 1943 – http://www.researcheratlarge.com/Ships/BB39/1943-10-7WarDamageReport.html
ANALYSIS OF LOSS OF ARIZONA (Анализ гибели «Аризоны») от 31 октября 1944 - http://www.researcheratlarge.com/Ships/BB39/1944-10-31AnalysisOfLoss.html
Magazine Explosion In ARIZONA. Анализ киноплёнки, на которую засняли гибель корабля от 21 ноября 1947 - http://www.researcheratlarge.com/Ships/BB39/1947-11-21MagazineExplosion.html
Данные по атаке горизонтальных бомбардировщиков из 10-го тома официальной японской истории ВМВ «Сэнси Сосё» - https://sidorenko-vl.livejournal.com/43886.html
«Seven Seconds to Infamy» Jogn F. De Virgilio – “Proceedings” USNI, December 1997
«I Led the Air Attack on Pearl Harbor» By Captain Mitsuo Fuchida, former Imperial Japanese Navy, Edited by Roger Pineau – “Proceedings” USNI, September 1952 - https://www.usni.org/magazines/proceedings/1952/september/i-led-air-attack-pearl-harbor
Чертежи линкора «Аризона» - http://www.researcheratlarge.com/Ships/BB39/BOGP/
Обсуждение вопросов гибели "Аризоны на форуме "Shipmodels" - http://www.shipmodels.info/mws_forum/viewtopic.php?f=47&t=12942&start=1820

ОБНОВИЛ: добавил схемы попаданий бомб и новую ссылку.
eugen_pinak: (Default)
E8N, он же Гидросамолёт-разведчик Тип 95 разработки фирмы Накадзима был ещё одним "незнаменитым" самолётом. Кем он только не работал: разведчиком, корректировщиком, противолодочным самолётом, бомбардировщиком, истребителем, учебным и даже спасательным самолётом. Он воевал от Китая до Соломоновых островов и от Аляски до Индийского океана.
Но увы - "громких" боевых эпизодов за ним почти не числилось, легендарные ассы на нём не воевали, а рутинная боевая служба оказалась мало кому интересна.



Детальнее об этих самолётах можно прочесть вот тут: http://www.airwar.ru/enc/sww2/e8n.html
eugen_pinak: (Default)


В предыдущем посте я немного прошёлся по примерам, специально подобранным, чтобы показать "неумение" японских линкоров попадать в цель.
А сейчас я покажу, что при правильной подборке примеров можно показать и "неумение" попадать в цель и для американских линкоров (и не только их).
Главное - подобрать правильный пример ;)

Итак, как вы думаете - какой будет результат боя кайбокана (сторожевика) №221 (главный калибр - аж 2 120-мм пушки) с американским соединением из 3 линкоров, 2 тяжёлых крейсеров и 9 эсминцев??? - А вот и не угадали :) Результатом стала боевая ничья 0_о

14 июля 1945 года, американское соединение выходит на рейд города Камаиси (север острова Хонсю), в котором расположен крупный сталелитейный завод. На мачте флагмана сигнал "Никогда не забудем Перл-Харбор". Кругом пафос и новейшие американские технологии. Ну и отличное умение стрелять ;) При этом целью американских линкоров является завод, который стоит на месте - то есть задача американских артиллеристов резко упрощается.

Вся оборона города состояла из аж 2 корабликов: сторожевик №221 и охотник №48. Охотник, похоже, имел проблемы с движками, поэтому стоял без хода на рейде и в бою участия не принимал.
А вот сторожевик бросился навстречу американскому соединению, лихо стреляя из носового орудия. Один источник утверждает, что он пытался прикрыть бегство трёх каботажных судов, пытавшихся спрятаться в порту. Американские корабли постреляли по №221, а крейсер "Чикаго" даже заявил о его потоплении. К счастью, сторожевик не знал, что его потопили, и с криком "будем считать это ничьёй" благополучно укрылся в гавани Камаиси.
Кстати, эта история не помешала американцам гордо рассказывать, что никакого сопротивления японцы не оказали :)

Всего соединение выпустило в тот день 2565 снарядов, из них 806 - 16-дюймовых. НИ ОДНО здание сталелитейного завода не было разрушено, НИ ОДИН из двух японских корабликов не был потоплен, даже стоящий на рейде без хода охотник. Зато американцы подожгли город и убили свыше 400 некомбатантов - в том числе и своих соотечественников из местного лагеря военнопленных. "Классная" месть за Перл-Харбор вышла...

9 августа американское корабельное соединение с боевым кличем "у нас пукан не бомбииииииииит!!!" снова бомбардировало Камаиси. На этот раз наученные горьким опытом американцы взяли с собой английские корабли, поэтому завод был разрушен ;)

Вот так вот "отлично" могли стрелять американские корабли на четвёртом году большой войны, базируясь на новейших технологиях и отменной довоенной подготовке ;)

Если пользоваться только приведённым мною выше примером, то можно честно вопрошать - как же такие неумехи вообще войну выиграли???
Ответ простой - примеры-то разные были. И у американцев, и у других стран. Поверьте - свою войну на море с японцами американский флот выиграл не только благодаря численному перевесу.
Но чтобы это понять - надо не охотиться за отдельными примерами (какими бы эпичными они не были), а пытаться понять общую тенденцию, какой бы скучной она не была.

Вспоминайте эту историю каждый раз, когда вам будут на одном-двух примерах рассказывать очередную историю о том, как круты были ______________ (нужное вписать) ;)
eugen_pinak: (Default)


Многие японофобские байки создаются по очень простому образцу.
1. Берётся тема.
2. С умным видом - это важно! ;) - приводятся японские недостатки по теме.
3. Заявляется о том, что это однозначно подтверждает превосходство американцев/англичан/иных белых людей.
4. ПРОФИТ!

При этом "Жена цезаря - вне подозрений" (с). То есть никаких фактов в подтверждение превосходства американцев/англичан/иных белых людей никто не приводит - в это надо просто верить!
Но народишко нынче пошёл недоверчивый :) Поэтому приходится с деланным уважением к японцам "натягивать сову на глобус" в поиске хоть каких-то фактов превосходства "белых людей".

Вот просто отличный пример такой японофобской байки:
https://fonzeppelin.livejournal.com/192312.html

Стоило одному человеку привести пример - чётко подтверждённый источником - умения артиллеристов линкоров японского флота в 1930-е гг. попадать при ведении огня на большие дистанции (свыше 30 км.), как человек кинулся его опровергать.

Причём со всем уважением к японцам: "Японцы, безусловно, уделяли большое внимание превосходству в эффективной дальности над американцами."
Но вот суть её - самая японофобская: "Нельзя исключать, что японские артиллеристы были в этом плане «отличниками теоретической подготовки»...". То есть реальные попадания на стрельбах и в бою - это ТЕОРИЯ 0_о
А в комментах к этой и оригинальной записи уже пошло на полную катушку:
"Японская артподготовка на линкорах не факт что так уж блистала."
"Ну, я так отмечу, что "Кирисима" вообще попала ровно один раз)" (Это про ночной бой у Гуалалканала :))) ).
"Возникает подозрение, что японцы были отличниками теоретической подготовки, а не вполне соответствующую ей практику в лучших японских традициях игнорировали."

И на чём же он базирует утверждение о плохой практике стрельбы у японцев и хорошей практики у американцев???
А вот на чём.
"Глупые" японцы стреляли со своих линкоров "по буксируемым щитам-мишеням — которые далеко не идеально воспроизводят поведение реальной цели в реальном бою".
А "умные" американцы - они с 1921 стреляли по радиоуправляемым кораблям-мишеням, которые идеально воспроизводят поведение реальной цели в реальном бою. Понятно, что это даёт артиллеристам американских линкоров суперские навыки, превосходящие японцев, у которых и подготовка не блистала, и практику они игнорируют.

Звучит солидно, да? ;) До тех пор когда человек не откроет хотя бы статью "Evolution of Battleship Gunnery in the U.S. Navy, 1920-1945" (http://www.navweaps.com/index_inro/INRO_BB-Gunnery.php), где специалист по теме пишет, что учебная стрельба по радиоуправляемым кораблям-целям в ВМФ США была ЗАПРЕЩЕНА. В исключительных случаях она разрешалась - но не крупнокалиберными снарядами.

Поэтому артподготовка американских линкоров была абсолютно аналогичной у японских линкоров - стрельба по по буксируемым щитам-мишеням (они приведены на картинке сверху). И я даже расскажу, почему "умные" американцы практиковались так же, как и "глупые" японцы - бой линкоров должен был вестись в колонне, где любой резкий манёвр не только приводил к хаосу в эскадре, но и сбивал прицел своим кораблям. Поэтому резкие манёвры кораблей при ведении артдуэли были нежелательны.

Те же японцы оборудовали "Сэцу" в качестве радиоуправляемого корабля-цели НЕ для тренировки линкоров, а для тренировки лётчиков и крейсеров - им действительно могло понадобиться реагировать не резкие манёвры цели при ведении огня. При этом японцы оборудовали корабль гораздо лучше, чем американцы: по нему можно было вести огонь любыми снарядами, бросать крупные бомбы и даже торпеды.

Но для примера плохой стрельбы японских линкоров приводятся именно примеры стрельбы по свободно маневрирующим кораблям. При этом примеры успешной стрельбы американских линкоров в схожих условиях почему-то не приводятся. Например, потопление "Айовой" и "Нью Джерси" эсминца "Новаки" во время рейда к Труку в феврале 1944. - Что, не потопили? Не смогли попасть? Как же так, ведь это же американские линкоры??? ;)

Но "глупые" у автора всё равно японцы... Не забывайте об этом ;)))
eugen_pinak: (Default)

Фуку-тян - персонаж одноимённого комикса авторства Рюити Ёкояма, который был настолько популярен, что выходил с 1936 аж до 1971.

Понятно, что во время войны Фуку-тян "пошёл на фронт", появившись даже в трёх анимационных фильмах.
В фильме "Подлодка Фуку-тяна" (1944) он с друзьями служит на подводной лодке "И-1" и лихо громит врагов.
Обычный пропагандистский мультик... да не обычный. Уж не знаю кто именно при его создании так солидно изучал матчасть - но в этом анимэ можно увидеть массу подробностей службы на подлодке: от атаки вражеского конвоя до готовки на камбузе, от дуэли с неприятельской субмариной до пополнения припасов.
В кадре "светится" масса деталей, которые так просто не заметить по фото и книгам. Например, после заправки подлодки топливом шланг не просто отсоединяют - на топливную горловину надевают крышку, а саму яму с горловиной закрывают специальным люком. Такое ощущение, что консультантом у авторов анимэ был настоящий подводник.

Интересна и чисто художественная часть. При достаточно примитивной графике (норма в анимэ того времени) в пол-часа времени уложили два боевых похода с массой подробностей. Персонажи не выглядят "картонными" - причём не только главные герои. И это при том, что диалогов в анимэ почти нет. Ну и почти полное отсутствие ПАФОСААААААА!!!!1111 в продукте военной пропаганды тоже интересно.



Ну а для фанатов анимэ дополню, что впервые в истории японского анимэ песни для этого произведения были написаны специально, а не взяты откуда-то. Да - вся индустрия анимэшной музыки ведёт свою родословную именно из "Подлодки Фуку-тяна".
Причём песня про камбуз подлодки до сих пор популярна. Японские подводники и по сей день поют песенку из мультика 1944 года :)

Ну а ещё в этом анимэ можно увидеть самую крутую в мире версию "Большого Бена" - американского авианосца USS "Franklin" (CV-13):
eugen_pinak: (Default)
"Как известно" (тм) все японцы были поголовно фанатиками, сражавшимися до конца.
Интересно, что бы сказал по этому поводу Хирасава То, бывший гражданский чиновник из города Аслито, остров Сайпан, назначенный американцами начальником Японской внутренней полиции на Сайпане?
На этом фото, сделанном 27 октября 1944 г., Хирасава (стоит на первом плане) запечатлён вместе со своими офицерами. Что интересно, американцы разрешили Хирасаве самостоятельно отбирать своих подчинённых.




Правда, в отличие от Оба Сакаэ, партизанившего на том же Сайпане до декабря 1945 г., про него кино почему-то не сняли.
Хотя Хирасава сделал для местных жителей гораздо больше, чем Оба, славы ему это не принесло. Такая вот вечная дилемма коллаборациониста.
eugen_pinak: (Default)
Сколько раз я читал всяких доморощенных "экспертов", которые на разных языках пылко рассказывают о том, какими страшными врагами были Армия и Флот Японской империи.
При этом никто не хочет задуматься - как такие враги могли 4 года бок о бок воевать против такого сильного противника, как США?

Ответ простой - вражда между Армией и Флотом Японской империи сильно преувеличена. Конфликты между ними были - но не такие принципиальные, как это любят изображать. И они отодвигались в сторону, когда речь шла о серьёзных делах.

Например, на фото внизу совместное фото личного состава 762-й авиагруппы Японского имперского флота и 98-й авиагруппы Японской имперской армии на флотской авиабазе Каноя в июне 1944 года.
Что там делают армейцы? - Учатся. 98-я авиагруппа была вооружена бомбардировщиками Ки-67, которые могли нести торпеды. Но своих авиаторпед и опыта их применения у Армии не было, поэтому она обратилась к флоту за помощью. И Флот взял - и помог, предоставив в торпеды, и наставления, и инструкторов, и даже базу для обучения.
Через 4 месяца большая часть лётчиков с этого фото погибнет в Воздушной битве у Формозы, где 762-я и 98-я авиагруппы будут сражаться плечом к плечу против американских авианосцев. А скажут, что мы были врагами...

eugen_pinak: (Default)
В очередную (79-ю уже) годовщину битвы при Мидуэе можно много чего написать. Местами даже умного :)
Но я ограничусь тем, что напомню читателям о том, что почти 80 лет прошло - а полного анализа этой битвы до сих пор нет. И пока не предвидится. Хотя битва эта - не рядовая и из уже изданных книжек и журналов о ней можно составить небольшую библиотеку. А "белых пятен" в её описании - всё ещё вагон :(

А для привлечения внимания я запощу рисунок несравненного Хиоюки Сугано, изображающий атаку японского авианосца "Акаги" американскими пикировщиками у Мидуэя 4 июня 1942:
eugen_pinak: (Default)
26 июня 1968 года, в связи с вступлением в силу соглашения между Японией и США относительно Южных островов остров Иото (Иводзима) вернулся под суверенитет Японии.

На фото офицеры Военно-морских Сил Самообороны Японии поднимают флаг над островом Иото (Иводзима).
То, что японцы предпочитают не выпячивать память о войне за Великую Восточную Азию, вовсе не означает, что они о ней не помнят...
eugen_pinak: (Default)
Картинка ниже показывает, что даже самозарядная винтовка "Гаранд" выглядит таинственно и по восточному, если её нарисовать в классическом стиле нихонга :)



Справно стреляет по мне "Гаарандо"
- надо бы скопировать.


Из неизданной японской военной поэзии ;)

Одной из попыток радикально улучшить вооружение пехотных частей японского флота была попытка запустить в производство копию американской самозарядки М1 "Гаранд".

Две статьи по теме специалиста по японскому стрелковому оружию Андрея Цвершица:
https://lautlesen.livejournal.com/9442.html
https://lautlesen.livejournal.com/9529.html


И американская статья по теме, из которой взята картинка: https://www.americanrifleman.org/articles/2021/3/1/japanese-garand-the-story-of-the-type-4

Profile

eugen_pinak: (Default)
eugen_pinak

April 2025

S M T W T F S
  12345
6789 101112
13141516171819
20212223242526
27282930   

Syndicate

RSS Atom

Page Summary

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jun. 13th, 2025 03:10 pm
Powered by Dreamwidth Studios